1. The present invention relates to a liquid flow apparatus for conducting tests including biochemical reactions, to a fixed quantity liquid supply apparatus for automatically filling the liquid flow apparatus with liquid substances, to a target substance extracting apparatus for extracting target substances such as nucleic acids, protein or the like from a variety of biological samples, using the liquid flow apparatus and the fixed quantity liquid supply apparatus, and to a target substance extraction method for extracting target substances from a variety of biological samples, using magnetic particles which selectively adsorb target substances.

본 발명은 생화학적 반응을 포함하는 시험을 수행하기 위한 액체 유동 장치와, 액체 유동 장치에 액상물질을 자동으로 충전하기 위한 액체 정량공급장치 그리고 상기 액체 유동 장치와 액체 정량공급장치를 이용하여 다양한 생물학적 시료로부터 핵산이나 단백질 등 목표물질을 추출하기 위한 목표물질 추출장치와, 목표물질을 선택적으로 흡착하는 자성입자를 이용하여 다양한 생물학적 시료로부터 목표물질을 추출하기 위한 목표물질 추출방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 액체 유동 장치의 일 실시 예로는, 액상물질을 저장하는 다수 개의 저장챔버와; 두 가지 이상의 액상물질을 반응시키기 위한 반응챔버와; 상기 저장챔버와 반응챔버 사이에 형성되어 상기 저장챔버에 저장된 액상물질을 상기 반응챔버로 공급하기 위한 다수 개의 공급이송채널과; 상기 다수 개의 저장챔버에 액상물질을 주입하도록 형성된 주입채널과; 상기 반응챔버와 연결되도록 형성된 배출채널;를 포함하도록 구성되어, 상기 배출채널과 연결되는 펌프 수단을 작동시키는 동시에 상기 다수 개의 주입채널을 선택적으로 개폐하여 상기 저장챔버에 저장된 액상물질을 상기 반응챔버로 공급하거나 반응챔버 내의 액상물질을 외부로 배출하는 액체 유동 플레이트를 개시한다.

2. Getters [chemically active substances]

게터 [화학적인 활성물질]

3. Semi-worked plastic substances

반가공 플라스틱물질

4. Doctors look for abnormal levels of certain immune system substances and substances derived from the breakdown of myelin.

의사들은 면역계의 특정한 물질들과 미엘린 손상으로 생기는 물질의 수치가 비정상인지 확인한다.

5. Another substance I make is albumin.

내가 제조하는 또 하나의 물질은 단백질이다.

6. Disclosed are a scrubber module system for removing harmful substances and a method for removing harmful substances using the same.

유해물질 제거를 위한 스크러버 모듈 시스템 및 이를 이용한 유해물질 제거 방법이 개시된다.

7. Scrubber module system for removing harmful substances in small and medium-sized ship and method for removing harmful substances using same

중소형 선박에서의 유해물질 제거를 위한 스크러버 모듈 시스템 및 이를 이용한 유해물질 제거 방법

8. The first step is abstinence from addictive substances.

첫 단계는 중독성 물질을 금하는 것이다.

9. Kit for screening for skin-activating substances and comprising the klotho gene, and method for screening for skin-activating substances using same

Klotho 유전자를 포함하는 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법

10. Cancer cells absorb these substances and may be killed.

암세포는 이러한 독물을 흡수하고 죽을 수 있다.

11. Millions are addicted either to substances or to activities.

수많은 사람이 물질이나 활동에 중독되어 있다.

12. The present invention relates to a kit for screening for skin-activating substances, and to a method for screening for skin-activating substances using same.

본 발명은 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 장수유전자로 알려진 Klotho 유전자를 포함하는 탐색 키트를 이용하여 피부 세포에서 Klotho 유전자 발현을 유도하는 후보물질을 분리, 정제함으로써 보습, 항노화 물질 및 미백물질 등의 피부 활성물질을 탐색해 내는 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법에 관한 것이다.

13. The present invention relates to a nano-hybrid material in which an inorganic nanoparticle substance is dispersed in an organic substance and bonded to the organic substance, as well as to an implant fixture and to an absorbable implant including same.

본 발명은 나노입자 무기물이 유기물에 분산되어 상기 나노입자 무기물과 상기 유기물이 융합화된 나노복합체(Nano-hybrid) 및 이를 포함하는 식립체, 흡수성 임플란트를 제공한다.

14. Organic substances, such as cellulose, are regarded as unlikely to exchange.

섬유질과 같은 유기 물질은 다른 것과 치환이 잘 되지 않는다고 한다. 나무 속의 수액은 죽은 나무에서는 씻겨나가버릴 수도 있다.

15. Thus, early excessive release of a physiologically active substance is suppressed so the physiologically active substance can be continuously and uniformly released in the body.

본 발명은 지속적으로 약물의 방출을 조절할 수 있는 서방출성 미립구의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 생분해성 고분자로 이루어진 담체에 약물을 봉입한 미립구를 제조함에 있어 공용매를 사용한 용매교류증발법을 사용함으로써 생리활성물질의 초기 과다방출을 억제하여 체내에서 생리활성물질이 지속적이고 균일하게 방출될 수 있도록 한 서방출성 미립구의 제조방법에 관한 것이다.

16. Starch, clay, and other nonedible substances can cause malnutrition and toxicity.

세탁용 풀이나 진흙 등 식용이 아닌 물질들은 영양실조나 중독을 일으킬 수 있다.

17. These bacteria convert atmospheric nitrogen into substances that plants can use.

이 세균들은 대기 중의 질소를 식물이 사용할 수 있는 물질로 전환시킵니다.

18. Because sound waves need a substance through which to travel.

음파가 전달되려면 매질(媒質)이 있어야 하기 때문이다.

19. There is proof that this is a very active substance.

이 증명은 대표적인 존재 증명이다.

20. Acetaldehyde is a substance produced when the body breaks down alcohol.

‘아세트알데히드’는 신체가 ‘알코올’을 분해할 때 생성되는 물질이다.

21. Lithium manganese-based oxide and positive electrode active substance comprising same

리튬 망간계 산화물 및 이를 포함하는 양극 활물질

22. Because various substances called pigments absorb certain wavelengths of light and reflect others.

물체 속에 들어 있는 색소가 어떤 파장의 빛은 흡수하고 다른 파장의 것은 반사하기 때문이다.

23. Microorganism able to grow and produce useful substance in waste glycerol condition

폐글리세롤 환경 하에서 생장 및 유용물질의 생산이 가능한 미생물

24. Solubilization method for partially soluble / insoluble active substances through formation of oligomer composite

올리고머 복합체의 형성을 통한 난/불용성 활성물질의 가용화 방법

25. By conveyor belt the wetted substance then is transported to the ashpit.

다음에 ‘콘베이어 벨트’에 의해 젖은 물질이 재 구덩이로 옮겨진다.

26. Novel two-photon absorbing fluorescent substance, and substrate sensing method using same

새로운 이광자 흡수 형광체 및 이를 이용한 기질 감지 방법

27. Cell penetrating peptide and method for delivering biologically active substance using same

세포 투과성 펩티드 및 이를 이용한 생물학적 활성 물질의 전달방법

28. The abdomen of a firefly contains an organic substance known as luciferin.

반딧불이의 배에는 루시페린이라는 유기 물질이 들어 있습니다.

29. The ejection unit forms a ceramic coating film with porosity of 1% or less on the surface of a substance by ejecting the aerosol onto the substance at high speed.

상기 분산 유닛은 상기 응집된 세라믹 분말을 분쇄 및 분산시켜 에어로졸을 형성하고, 상기 분출 유닛은 피 코팅체에 상기 에어로졸을 고속 분출하여 상기 피 코팅체 표면에 기공 함량이 1% 이하인 세라믹 코팅막을 형성한다.

30. Method for screening acetylcholine-related bioactive substances using congenital color preference behavior of fish

어류의 선천적 색상 선호 행동을 이용한 아세틸콜린 관련 생리 활성 물질의 탐색 방법

31. It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance.

이것은 말라리아 기생충에 의해 생성됩니다. 그리고 이것은 매우 흥미로운 결정체입니다.

32. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다

33. Pharmaceutical composition for promoting angiogenesis, and method for screening for active substances for promoting angiogenesis

혈관신생 촉진용 약학 조성물 및 혈관신생 촉진용 활성물질을 스크리닝하는 방법

34. Moreover, particulates in the effluent may contain small amounts of arsenic or other toxic substances.

또 다른 점으로서, 지열 발전소에서 배출되는 배출물의 미세 입자에는 비소를 비롯한 유독 물질이 소량 들어 있을 수 있습니다.

35. When cleaning or polishing the floor, avoid using inflammable substances such as naphtha or gasoline.

마루를 청소하거나 윤을 낼 때, ‘나프타’나 휘발유와 같은 가연성 물질을 사용하지 말라.

36. A similar substance has been developed to stimulate the body’s production of blood platelets.

신체의 혈소판 생산을 촉진하기 위해 그와 유사한 물질이 개발되었습니다.

37. Furthermore, the viscous substance dispensing piston is designed for allowing diversification to tube containers.

이에 의해, 점성물질을 편리하게 항상 일정량을 인출시킬 수 있으며, 최종적으로 튜브용기 내에 점성물질이 남지 않고 모두 인출될 수 있는 점성물질 인출피스톤을 갖는 튜브용기가 제공된다. 또한, 튜브용기의 디자인을 다양화 할 수 있는 점성물질 인출피스톤을 갖는 튜브용기가 제공된다.

38. Synthetic hormones are produced from synthetic amino acids, from sodium salts and from other inorganic substances.

합성 ‘호르몬’은 합성 ‘아미노산’, ‘나트륨’염, 기타 무기질로부터 생산한다.

39. In addition, there are no side effects since the active ingredient is a natural substance.

본 발명은 고추씨 추출물을 유효성분으로 포함하는 비만 치료 또는 예방용 조성물에 관한 것이다.

40. An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it.

불투명한 물질은 모든 복사를 전달하지 않고 반사 또는 분산 또는 흡수해 버린다.

41. Marijuana smoke, like the smoke from tobacco, consists of a number of toxic substances such as tars.

담배 연기와 같이, 마리화나 연기는 타르와 같은 여러 가지 독성 물질로 구성되어 있다.

42. Antenna structure and method for controlling permeability of magnetic substance included in the antenna structure

안테나 구조체 및 상기 안테나 구조체에 포함되는 자성체의 투자율 조정 방법

43. One of her prescriptions for abortion was stout beer heavily drugged with a tobacco substance.

그 여학생이 처방해 준 낙태 방법 중 한 가지는, 흑맥주에다 담배 성분을 독하게 탄 음료였습니다.

44. Anticancer composition comprising antitumor agent and substance having inhibitory effects on l1cam activity and expression

L1CAM의 활성 또는 발현을 억제하는 물질 및 항암제를 포함하는 항암용 조성물

45. In 1855, E. O. Erdmann noted that hydrolysis of lactose produced a substance besides glucose.

1855년에 에르트만(E. O. Erdmann)은 젖당의 가수분해가 포도당 이외의 물질을 생성한다고 언급하였다.

46. As the bacteria in the mouth begin to act on it, an acid substance is produced.

입안에 있는 세균이 그곳에 작용할 수 있으며 산성을 가진 물질이 생성될 수 있다.

47. In addition, the present invention can provide a detailed mechanism of a natural substance and food-derived anti-allergic material, and provide stability, reduced manufacturing costs and convenient use by using a natural substance as a material.

또한, 본 발명은 천연물 및 식품 유래 항알레르기 물질의 세부적인 작용기전을 제공하고, 천연물을 소재로 이용하여 안정성, 생성비용의 감소 및 사용의 편이성을 제공할 수 있다.

48. The glossy paper used in more expensive magazines is indebted even more to this earthy substance.

좀더 값비싼 잡지들에 사용되는 광택나는 종이들은 바로 이 토양 물질의 덕을 크게 본 것이다.

49. Cholesterol is a fatty substance, perhaps best known for its possible connection with human heart disease.

콜레스테롤은 지방질의 하나로서, 심장병과의 관련 가능성으로 가장 잘 알려져 있을 것이다.

50. The truth of that unique, singular, and remarkable event is the pivotal substance of our faith.

그 독특하고, 유일하고 특이할 만한 사건의 진실함은 우리 신앙에서 가장 중요한 축이 됩니다.

51. The inactive solid substances separated from the heterotrophic microorganisms and treated water are sent to the aerobic vessel.

종속영양미생물 그래뉼과 분리된 비활성고형물과 처리수는 상기 호기조로 이송한다.

52. (De 29:18) At Revelation 8:11, wormwood denotes a bitter and poisonous substance, also called absinthe.

(신 29:18) 계시록 8:11에서 쓴 쑥은 압생트라 불리기도 하는, 쓰고 독성이 있는 물질을 의미한다.

53. ADDICTION to substances and addiction to activities are like two trains going the same direction on a common track.

물질에 중독되는 것과 활동에 중독되는 것은 두 열차가 같은 철로에서 같은 방향으로 달리는 것과 같다.

54. The storage capacity of tissues for these substances is enormous —which explains their slow deleterious effects in habitual smokers.

이러한 물질에 대한 신체 조직의 축적 능력은 엄청난 것으로서, 이것은 습관적인 흡연자에게 이 물질이 서서히 미치는 해로운 영향을 설명해 준다.

55. The producers are the green plants that make complex substances from abiotic or nonliving materials —air, water and minerals.

생산자들은 무생명체 혹은 무생물인 재료 즉 공기, 물, 무기염류 등에서 복합체를 만드는 녹색 식물이다.

56. Stable triple-layer capsule using poorly water-soluble substance, manufacturing method therefor and cosmetic composition using same

수난용성 물질을 이용한 안정한 삼중층 캡슐, 이의 제조방법 및 이를 이용한 화장품 조성물

57. Albumen —a gelatinlike substance with a high water content— gives the egg its ability to absorb shock.

또한 달걀에는 수분을 많이 함유한 겔과 같은 물질인 난백이 있어서 충격을 흡수해 줍니다.

58. “The storage capacity of tissues for these substances is enormous —which explains their slow deleterious effects in habitual smokers.

“신체 조직이 이러한 물질을 수용할 수 있는 능력은 엄청나다. 그것은 습관적으로 그것을 피우는 사람에게 서서히 해로운 결과가 나타나는 이유를 설명해 준다.

59. Androgen-containing product obtained by fermenting sterol-containing natural substance using microorganisms, and method for preparing same

미생물을 이용하여 스테롤포함 천연물을 발효하여 얻어진 안드로겐 함유 발효생성물 및 이의 제조방법

60. Substances that are contrary to the Word of Wisdom are not permitted at Church activities or on Church premises.

지혜의 말씀에 어긋나는 물질은 교회 활동이나 교회 구역 내에서 허용되지 않는다.

61. These simple substances combine to form an astonishing number of chemical compounds that have active links to one another.

이 간단한 재료들이 결합하면서, 활성 상태로 서로 연결되어 있는 화합물이 수없이 많이 형성됩니다.

62. This substance contains further large amounts of aerobic bacteria, which “digest” the solids suspended in the waste water.

그 찌꺼기에 호기성 ‘박테리아’가 많이 들어 있어서 폐수 속에 남아 있는 고형체를 “소화”한다.

63. The action of atoms of oxygen, as of all substances, is governed by strict laws preventing such accidental changes.

모든 물질의 경우와 마찬가지로 산소의 원자의 작용은 그러한 우발적인 변화를 방지하는 엄격한 법칙의 지배를 받습니다.

64. The green plants take the abiotic substances, transforming these into biotic or living plant structures, including roots, stems and leaves.

이러한 녹색 식물은 무생명체인 재료를 취하여 뿌리, 줄기, 잎 등을 포함한 생물적인 혹은 살아 있는 식물 구조로 변화시킨다.

65. A “chemical reaction” has been defined as “a process in which one substance is chemically converted to another.”

“화학 반응”은 “한 물질이 다른 물질로 화학적으로 변하는 과정”으로 정의되어 왔다.

66. According to the World Bank, worldwide there are about 100,000 kinds of drugs, made from more than 5,000 active substances.

세계 은행에 의하면, 전세계적으로 5000가지 이상의 활성 물질로부터 만들어지는 약이 대략 10만 종이나 있다.

67. Leaven, a substance to cause fermentation and make bread rise, was a word often used to denote corruption.

발효를 시켜 떡(빵)이 부풀어 오르게 하는 물질인 누룩은 종종 타락 상태를 지칭하는 데 사용되는 말이었다.

68. That graceful swirl of cigarette smoke carries with it some 4,000 substances, including acetone, arsenic, butane, carbon monoxide, and cyanide.

아주 우아하게 피어 오르는 담배 연기 속에는 아세톤, 비소, 부탄, 일산화탄소, 시안화물을 포함하여 약 4000가지 물질이 들어 있다.

69. Well, they probably would keep this a secret until they turn the prototype drug into an active pharmaceutical substance.

글쎄요 그들은 이 사실을 그들이 기본형의 약을 활동적인 제약의 물질로 바꾸기까지는 비밀로 할 확률이 높습니다

70. The hardest natural substance known to mankind, diamond, is formed when carbon is subjected to extreme temperature and pressure.

인류가 알고 있는 가장 단단한 천연 물질인 다이아몬드는 탄소가 아주 높은 온도와 압력을 받게 될 때 형성된다.

71. In addition to paying tithing, we are commanded to give of our substance to assist the poor and needy.

십일조 외에도 우리는 가난하고 궁핍한 사람들을 돕기 위해 우리의 물질을 나누라는 계명을 받습니다.

72. This is a substance that affects the brain, the reproductive system, as well as the pituitary, adrenal and thyroid glands.

이것은 뇌와 생식기 계통 및 뇌하수체, 부신, 갑상선에 영향을 미치는 물질이다.

73. Provided are: a dry syrup comprising a pharmaceutically active substance, starch and a thixotropic thickener; and a production method therefor.

약리 활성 물질, 전분 및 요변성 점증제 포함하는 건조 시럽 조성물 및 이의 제조 방법이 제공된다. 상기 건조 시럽 조성물은 물과 접촉시 빠르게 수화되어 적정 점도 범위로 변하므로, 계량 및/또는 복용 편의성이 증진되고 호화전분이 입 속에서 분해되어 점도가 감소하여 연하가 용이한 처방이 가능하다는 이점이 있다.

74. In addition, it contains a number of mineral substances, such as calcium, magnesium, potassium, and others, as well as pectin and fiber.

게다가, 칼슘, 마그네슘, 칼륨 및 그 밖의 무기질, 그리고 펙틴과 섬유질도 함유하고 있습니다.

75. He found that some plants give off very active substances which prevent them from rotting or being eaten by some insects and animals.

그는 특정한 식물체가 몇몇 벌레와 동물로부터 스스로가 갉아 먹히지 않도록 매우 활성적인 물질을 분비하는 것을 확인하였다.

76. But even before the cases came to trial, most of them were dropped as being without substance; others resulted in acquittal.

하지만 대부분의 소송은 허황된 내용으로서 재판에 회부되기도 전에 기각되었고, 더러는 무죄 판결을 받았다.

77. “Improper use of medicinal plants can harm the body and even cause death, as they contain active substances or drugs,” the paper states.

“약용 식물의 부적절한 사용은 몸에 해가 될 수 있고, 심지어는 죽음을 초래할 수 있다. 그러한 식물에는 활성 물질이나 마약 성분이 들어 있기 때문이다.”

78. Chemical substances exist as solids, liquids, gases, or plasma, and may change between these phases of matter with changes in temperature or pressure.

일반적으로 화학 물질은 고체, 액체, 기체, 플라스마 형태로 존재하며 온도나 압력의 변화에 따라 물질의 상태 사이에서 변화할 수 있다.

79. But should the clotting substances in the blood be activated in a severely narrowed blood vessel, the thrombus formed could block the blood flow.

그러나 매우 좁은 혈관에서 혈액이 응고되면 혈전은 피의 흐름을 막을 수 있읍니다.

80. Nobody dilutes poison with gall [a bitter substance] . . . the accursed thing is put into condiments well seasoned and of sweetest taste.” —Tertullian.

아무도 독을 담즙[쓴 것]으로 희석시키는 사람은 없다. ··· 저주 받은 것을 양념이 잘 된 것, 달콤한 것에 섞는 법이다.”—‘터툴리안’.